ADC MM701G Manuel d'utilisateur

Catalog NumberMM701G-UM-01Megabit Modem MM701G and MM702GUser ManualVersion 2.1.12.x

Determine What You Need 2 MM701G and MM702G User ManualSTEP 2—DETERMINE WHAT YOU NEEDIn addition to what is shipped with the modem, you need the foll

View DSL Statistics 92 MM701G and MM702G User ManualVIEW DSL STATISTICSThe DSL statistics provides link statistics as well as error counter values fo

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 932 View the current statistics as described below:Operational StateIndicates the current

View DSL Statistics 94 MM701G and MM702G User ManualView G.shdsl Error CountersUse the statistics on the G.SHDSL Error Counters page for troubleshoot

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 95LOSW ErrorsIndicates the total number of loss of sync word (LOSW) defects that have occ

Manage Software and Configuration 96 MM701G and MM702G User ManualMANAGE SOFTWARE AND CONFIGURATIONUpdate System SoftwareUsing the Web interface HTTP

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 973 Click Upload to start the file transfer to the modem. 4 Click Update Flash when promp

Manage Software and Configuration 98 MM701G and MM702G User ManualReset to Factory DefaultsWhen you configure the modem, you change the factory defau

MM701G and MM702G User Manual 99 AACCESSING THECOMMAND-LINE INTERFACEYou can manage the modem using either the command-line interface or the Web inter

Connect to the Console Port 100 MM701G and MM702G User ManualCONNECT TO THE CONSOLE PORT1 Install the flat gray console cable between the modem Conso

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 101Access through the Console PortAccess the terminal emulation progra

Chapter 1: Installing the ModemMM701G and MM702G User Manual 3STEP 4—CONNECT CABLESInstall cables for the Ethernet port (“Connect the 10Base-T Port”

Access the Command-Line Interface 102 MM701G and MM702G User Manual7 Press . A prompt will be displayed; enter your login and password.The System Ma

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 103Access through a Telnet SessionTo access the modem through a LAN-si

Set Up the LAN 104 MM701G and MM702G User ManualSET UP THE LANIf you are operating in Router mode and in a LAN environment, then you also need to set

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 105LAN IP AddressEnter 2 then type the IP address provided by your LAN

Manage WAN Sessions 106 MM701G and MM702G User ManualChange LAN ProtocolEnter 6 then select one of the following to change the LAN Protocol:•1—Bridgi

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 107Add a New Session1 On the WAN Session Management menu, enter 2 to a

Manage WAN Sessions 108 MM701G and MM702G User ManualSet Up an RFC 1483 Bridged SessionYou selected Create RFC 1483 bridged session from the WAN Sess

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 109QoS ClassEnter 4 then select the ATM Quality of Service indicated b

Manage WAN Sessions 110 MM701G and MM702G User ManualSet Up an RFC 1483 Routed SessionYou selected Create RFC 1483 routed session from the WAN Sessio

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 111QoS ClassEnter 4 then select the ATM Quality of Service indicated b

Connect Cables 4 MM701G and MM702G User Manual2 Connect the cables to the modem rear panel as shown above:• silver cable to the DSL line port and wal

Manage WAN Sessions 112 MM701G and MM702G User Manualfrom the service provider via a DHCP server. If you enable DHCP client, leave the next two field

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 113Set Up a PPPoA or PPPoE Routed SessionYou selected Create PPPoA rou

Manage WAN Sessions 114 MM701G and MM702G User ManualQoS ClassEnter 4 then select the ATM Quality of Service indicated by your service provider. The

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 115LLC header modeEnter 8 then select either 1 to Enabled or 2 to Disa

Manage WAN Sessions 116 MM701G and MM702G User ManualPPP AuthenticationEnter 13 then select the authentication protocol provided by your service prov

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 117Edit an Existing Session1 On the WAN Session Management menu, enter

Manage DSL 118 MM701G and MM702G User Manual3 Change settings as appropriate. See these sections for detailed information about editing parameters fo

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 119Configure G.shdsl ParametersYou can complete either a quick configu

Manage DSL 120 MM701G and MM702G User ManualStandard AnnexType 2 then select one of the following Annexes:•1—Annex-A for operating conditions typical

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 121Complete an Advanced Configuration1 From the G.SHDSL Menu, enter 3

Chapter 1: Installing the ModemMM701G and MM702G User Manual 5LED Status IndicationsThe following indicates the operational status provided by front

Manage DSL 122 MM701G and MM702G User ManualStandard AnnexType 2 then select one of the following Annexes:•1—Annex-A for operating conditions typical

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 123Wire Pair ModeType 5 then select a wire mode. For the MM701G modem,

Manage DSL 124 MM701G and MM702G User ManualTest Bit RateType 8 then select a rate (number 1 through 36) for the test bit rate. This test bit rate is

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 125Monitor G.shdsl StatisticsFrom the G.SHDSL Menu, enter 4 to display

Manage DSL 126 MM701G and MM702G User Manual2 View the current statistics, as described below:Operational StateIndicates the current mode of the mode

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 127View G.shdsl General Statistics1 From the G.SHDSL Statistic Menu, e

Manage DSL 128 MM701G and MM702G User ManualSeverely Errored SecondsIndicates the total number of seconds in which 50 or more CRC errors occurred sin

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 129Tx CellIndicates the total number of cells transmitted by the modem

Restoring Factory Defaults 130 MM701G and MM702G User ManualRESTORING FACTORY DEFAULTSWhen you configure the modem, you change the factory default se

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 131SAVING THE CURRENT CONFIGURATIONUse the Save Current Configuration

Connect Cables 6 MM701G and MM702G User Manual

Updating System Software 132 MM701G and MM702G User ManualUPDATING SYSTEM SOFTWAREIf you need to update the modem software, use the Web interface HTT

Appendix A: Accessing the Command-Line InterfaceMM701G and MM702G User Manual 133VIEWING SYSTEM INFORMATIONThe System Information page is a read-onl

Rebooting the Modem 134 MM701G and MM702G User ManualREBOOTING THE MODEMBefore you reboot the modem, save configuration changes as described in “Savi

MM701G and MM702G User Manual 135 BSPECIFICATIONSThe MM701G and MM702 G are DSL modems that take advantage of G.shdsl technology by offering fixed and

Overview 136 MM701G and MM702G User ManualOVERVIEWThe MM provides:• fixed-rate or rate-adaptive, symmetric G.shdsl transmission up to 2.3 Mbps• multi

Appendix B: SpecificationsMM701G and MM702G User Manual 137DATA SPECIFICATIONSVLAN SupportThe MM701G and MM702G modems allow larger packet sizes to

Data Specifications 138 MM701G and MM702G User ManualWAN Protocols• IETF RFC 2364 PPP over AAL5 (VC multiplexing and LLC encapsulation)• IETF RFC 268

Appendix B: SpecificationsMM701G and MM702G User Manual 139EncapsulationWhen you activate RFC 1483 system mode, you can select WAN encapsulation as

Data Specifications 140 MM701G and MM702G User ManualMIBs• Bridge MIB - 2684• SNMP MIBs - 1471, 1472, 1473, 1474• MIB 1213 - MIB IIDefault Session Pa

Appendix B: SpecificationsMM701G and MM702G User Manual 141HARDWARE SPECIFICATIONSLED • Power• Ethernet: Link, Tx, Rx, Collision• DSL: Sync, Tx, Rx,

MM701G and MM702G User Manual 7 2ACCESSING THE WEB INTERFACEFOR MODEM MANAGEMENTUse the Web interface as the most comprehensive and convenient way to

Hardware Specifications 142 MM701G and MM702G User ManualWAN InterfaceG.shdsl (Symmetrical High-Speed Digital Subscriber Line)Maximum transmission ra

Appendix B: SpecificationsMM701G and MM702G User Manual 143Connector PinoutsThe following sections provide the pinout information for the various mo

Hardware Specifications 144 MM701G and MM702G User Manual10Base-T Port (RJ-45)The following table shows the signal on each pin of the 10Base-T port c

Appendix B: SpecificationsMM701G and MM702G User Manual 145RATE VS. REACHThe following rate versus reach charts show values per each G.shdsl loop (L

Rate vs. Reach 146 MM701G and MM702G User Manual

MM701G and MM702G User Manual 147 CCONTACTING ADCADC Customer Service Group provides expert pre-sales and post-sales support and training for all its

148 MM701G and MM702G User ManualProduct Return Department800.366.3891 extension 73748 or952.917.3748 Fax: 952.917.3237Email: repair&[email protected]

MM701G and MM702G User Manual 149 DGLOSSARY10Base-TThe Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) 802.3 specification for Ethernet over t

150 MM701G and MM702G User Manualcommunity stringA text string required for an SNMP trap to be received by a trap receiver(s). Also, a text string th

Appendix D: GlossaryMM701G and MM702G User Manual 151MACMedia Access Control is a physical address associated with a device such as a NIC. For modem

Assign IP Addresses 8 MM701G and MM702G User ManualUse the following steps to set up a management PC to be on the same subnet with the modem. (The ex

152 MM701G and MM702G User ManualQoSQuality of Service is the configured traffic parameters that are assigned to a virtual circuit, which specifies h

Appendix D: GlossaryMM701G and MM702G User Manual 153trapsAutonomous, interrupt-driven, SNMP messages sent from a managed node to a network manageme

154 MM701G and MM702G User Manual

IndexMM701G and MM702G User Manual 155INDEXNumerics10/100Base-T connector pinouts 14410Base-T, description 149Aadaptation layer 142ATMadaptation la

Index 156 MM701G and MM702G User ManualHHTTP, software updating 96IIAD, rebooting 55implementing, back-to-back 63installing, modem 63LLANextending 63

IndexMM701G and MM702G User Manual 157status, viewing 82storage 1subnet mask description 152systemmanaging 57updating software 53, 96viewing inform

Index 158 MM701G and MM702G User Manual

ADC DSL Systems, Inc.14402 Franklin AvenueTustin, CA 92780Technical AssistanceTel: 800.366.3891, ext. 73223Tel: 952.917.3223Fax: 952.917.3244Email: ws

Chapter 2: Accessing the Web Interface for Modem ManagementMM701G and MM702G User Manual 9STEP 2—SET UP THE WEB BROWSERTo access and view the modem

Set Up the Web Browser 10 MM701G and MM702G User Manual5 Click the Connections tab, then click LAN Settings to open the LAN Settings dialog.6 In the

Chapter 2: Accessing the Web Interface for Modem ManagementMM701G and MM702G User Manual 11STEP 3—ACCESSING THE MODEM WEB PAGESUse the following ste

ii MM701G and MM702G User ManualCopyrightApril 2003© 2003 ADC DSL Systems, Inc. All Rights Reserved.Information contained in this document is company

Accessing the Modem Web Pages 12 MM701G and MM702G User ManualThe System Status page is displayed and functions as a home page with a menu bar. This

MM701G and MM702G User Manual 13 3CONFIGURING THE LANThe LAN configuration sets up the interface between the modem 10Base-T LAN port and devices on th

Configure the LAN 14 MM701G and MM702G User ManualCONFIGURE THE LANFrom the LAN Configuration page, configure the parameters for the LAN as indicated

Chapter 3: Configuring the LANMM701G and MM702G User Manual 15IP AddressSee the LAN administrator for a LAN IP address. Do one of the following:• En

Configure DNS Relay Mode 16 MM701G and MM702G User ManualCONFIGURE DNS RELAY MODEThe DNS resolver on a DNS server maps human-readable addresses to IP

Chapter 3: Configuring the LANMM701G and MM702G User Manual 172 Select Enabled, then click Configure to access the following DNS: Enable Relay page.

Configure DHCP Server Mode 18 MM701G and MM702G User ManualCONFIGURE DHCP SERVER MODEFrom the DHCP server mode page, configure the parameters for the

Chapter 3: Configuring the LANMM701G and MM702G User Manual 192 Select one of the following three DHCP server modes as indicated by your LAN adminis

Configure DHCP Server Mode 20 MM701G and MM702G User Manual• Enabled—The modem functions as a DHCP server and can serve IP addresses, a DHCP gateway,

Chapter 3: Configuring the LANMM701G and MM702G User Manual 21Default Lease TimeThe default amount of time, in seconds, that a device on the LAN can

About This User ManualMM701G and MM702G User Manual iiiABOUT THIS USER MANUALUse this manual to install, configure, and manage the ADC® Megabit Mod

Configure DHCP Server Mode 22 MM701G and MM702G User Manual• DHCP relay agent— The modem forwards the request for an IP address, DHCP default gateway

Chapter 3: Configuring the LANMM701G and MM702G User Manual 23CONFIGURE THE ETHERNET PORT MODEThe modem LAN (Ethernet) port must be set the same hal

Configure the Ethernet Port Mode 24 MM701G and MM702G User Manual

MM701G and MM702G User Manual 25 4CONFIGURING THE WANThe WAN configuration sets up from 1 to 32 sessions between the modem and the service provider or

Configure a New WAN Session 26 MM701G and MM702G User ManualCONFIGURE A NEW WAN SESSIONYou can configure up to 32 total PPPoA, PPPoE, 1483-Bridge, an

Chapter 4: Configuring the WANMM701G and MM702G User Manual 27Set Up an RFC 1483 Bridged SessionYou selected RFC 1483 bridged from the WAN Configura

Configure a New WAN Session 28 MM701G and MM702G User ManualATM QoSSelect the ATM Quality of Service indicated by your service provider. The options

Chapter 4: Configuring the WANMM701G and MM702G User Manual 29Set Up an RFC 1483 Routed SessionYou selected RFC 1483 routed from the WAN Configurati

Configure a New WAN Session 30 MM701G and MM702G User ManualATM QoSSelect the ATM Quality of Service indicated by your service provider. The options

Chapter 4: Configuring the WANMM701G and MM702G User Manual 31DHCP ClientSelect to enable DHCP client where this session will automatically received

Document Conventions iv MM701G and MM702G User ManualDOCUMENT CONVENTIONSThe following convention is used to identify the sequence of Web pages and/o

Configure a New WAN Session 32 MM701G and MM702G User ManualSet Up a PPPoA or PPPoE Routed SessionYou selected either PPPoA routed or PPPoE routed fr

Chapter 4: Configuring the WANMM701G and MM702G User Manual 33Virtual Channel ID (VCI)Enter the value (from 32 to 65,535) provided by the service pr

Configure a New WAN Session 34 MM701G and MM702G User ManualLLC HeaderSelect either true or false for the LLC header. The default is false. False ind

Chapter 4: Configuring the WANMM701G and MM702G User Manual 35LoginChange the default login name (admin) for this PPP session to the Login name supp

Edit a WAN Session 36 MM701G and MM702G User ManualEDIT A WAN SESSIONYou can change parameters for any of the 32 PPPoA, PPPoE, 1483-Bridge, and 1483-

Chapter 4: Configuring the WANMM701G and MM702G User Manual 372 Select a session from the [WAN Sessions] list. The configuration options for that WA

Edit a WAN Session 38 MM701G and MM702G User ManualThe following shows the fields you can edit for a PPP session or you can delete the session. The P

MM701G and MM702G User Manual 39 5CONFIGURINGSYSTEM PARAMETERSThese configuration parameters affect system functions for the modem. Other system param

Assigning User Access 40 MM701G and MM702G User ManualASSIGNING USER ACCESSThe modem provides secure access for managing and viewing modem configurat

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 412 To add a new user account, do the following:a Click Add a new user. The fo

Table of ContentsMM701G and MM702G User Manual vTABLE OF CONTENTSChapter 1: Installing the Modem...

Assigning User Access 42 MM701G and MM702G User ManualAccess LevelThe level of access to modem configuration and management allowed for this user. Ch

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 433 To modify or delete an existing user entry, do the following:a From the Us

Add a Default Gateway 44 MM701G and MM702G User ManualADD A DEFAULT GATEWAYThe modem default gateway is a IP address through which packets are routed

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 45ADD STATIC ROUTE ENTRIESA static route provides a defined path from one host

Add Static Route Entries 46 MM701G and MM702G User Manual2 To add a new static route, do the following:a On the Static Routes page, click Create a ne

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 47CostThe number of hops (gateways) from 1 to 15 through which this traffic ca

Add SNMP Communities 48 MM701G and MM702G User ManualADD SNMP COMMUNITIESAn SNMP community provides the authentication and authorization, through its

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 492 To add a new SNMP community, do the following:a On the SNMP Community List

Add SNMP Communities 50 MM701G and MM702G User Manual3 To modify or delete an SNMP community, do the following:a From the SNMP Community List table,

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 51CHANGE SPANNING TREE SETTINGSpanning tree eliminates loops in a LAN topology

Table of Contents vi MM701G and MM702G User ManualChapter 5: Configuring System Parameters...

Change Spanning Tree Setting 52 MM701G and MM702G User ManualPriorityThe modem STP priority (how centrally located this bridge is) in the network. A

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 53SAVING CHANGESUse the Save Changes page for saving your current configuratio

Saving Changes 54 MM701G and MM702G User Manual2 Do one of the following:• Click Save to write the configuration to flash memory and do not power off

Chapter 5: Configuring System ParametersMM701G and MM702G User Manual 55REBOOTING THE MODEMBefore rebooting the modem, save any configuration change

Rebooting the Modem 56 MM701G and MM702G User Manual

MM701G and MM702G User Manual 57 6CONFIGURING DSL PARAMETERSThe DSL parameters set up the G.shdsl communication between the modem and a DSLAM or betwe

Complete a G.shdsl Quick Configuration 58 MM701G and MM702G User ManualCOMPLETE A G.SHDSL QUICK CONFIGURATIONConfigure basic operating parameters for

Chapter 6: Configuring DSL ParametersMM701G and MM702G User Manual 59• Auto for automatically negotiating the Annex A or B standard by which this mo

Complete a DSL Advanced Configuration 60 MM701G and MM702G User ManualCOMPLETE A DSL ADVANCED CONFIGURATIONConfigure the G.shdsl parameters for the m

Chapter 6: Configuring DSL ParametersMM701G and MM702G User Manual 61• Annex-B for operating conditions typically found in the European implementati

Table of ContentsMM701G and MM702G User Manual viiChapter 9: Managing the Modem...

Complete a DSL Advanced Configuration 62 MM701G and MM702G User ManualPower Spectrum DistributionThe Power Spectral Density (PSD) plots the variation

MM701G and MM702G User Manual 63 7IMPLEMENTING A POINT-TO-POINTLAN EXTENSIONTwo ADC G.shdsl modems can be implemented in a point-to-point application

Complete a Quick Installation 64 MM701G and MM702G User ManualCOMPLETE A QUICK INSTALLATIONIn a quick installation, you change configuration only for

Chapter 7: Implementing a Point-to-Point LAN ExtensionMM701G and MM702G User Manual 65Change the LAN IP Address for the Central-Office ModemBecause

Complete a Custom Configuration 66 MM701G and MM702G User ManualCOMPLETE A CUSTOM CONFIGURATIONIf you implement custom configuration where you do not

Chapter 7: Implementing a Point-to-Point LAN ExtensionMM701G and MM702G User Manual 67Configure the Remote WAN 1 Select WAN on the menu bar to acces

Complete a Custom Configuration 68 MM701G and MM702G User Manual2 Select RFC 1483 bridged from the WAN Configuration page to display the following pa

Chapter 7: Implementing a Point-to-Point LAN ExtensionMM701G and MM702G User Manual 69Configure the Remote LAN1 Select LAN on the menu bar, then sel

Complete a Custom Configuration 70 MM701G and MM702G User Manual5 Select Save Changes on the menu bar to access the Save Changes page.6 Click Save to

Chapter 7: Implementing a Point-to-Point LAN ExtensionMM701G and MM702G User Manual 71Configure the Central-Office Operating Mode1 Select DSL on the

Table of Contents viii MM701G and MM702G User ManualSaving the Current Configuration...

Complete a Custom Configuration 72 MM701G and MM702G User ManualConfigure the Central-Office WAN1 Select WAN on the menu bar to access the WAN Config

Chapter 7: Implementing a Point-to-Point LAN ExtensionMM701G and MM702G User Manual 732 Select RFC 1483 bridged from the WAN Configuration page to d

Complete a Custom Configuration 74 MM701G and MM702G User ManualConfigure the Central-Office LAN1 Select LAN on the menu bar, then select LAN Setup u

Chapter 7: Implementing a Point-to-Point LAN ExtensionMM701G and MM702G User Manual 755 Select Save Changes on the menu bar to access the Save Chang

Verify Connectivity 76 MM701G and MM702G User ManualVERIFY CONNECTIVITYAfter you have performed each of the previous configuration changes, verify ba

MM701G and MM702G User Manual 77 8CONFIGURING MODEM SECURITYSmartCNCT Security provides both firewall and security features for the modem, protecting

Configure NAT 78 MM701G and MM702G User ManualCONFIGURE NATNAT provides the ability to map private IP address on the LAN to public IP addresses (WAN)

Chapter 8: Configuring Modem SecurityMM701G and MM702G User Manual 792 Select Add Interface, which is a link below the Security Interfaces table, to

Configure NAT 80 MM701G and MM702G User Manual

MM701G and MM702G User Manual 81 9MANAGING THE MODEMThis chapter provides information and procedures to assist you in the fault management and mainten

MM701G and MM702G User Manual 1 1INSTALLING THE MODEMThe MM701G and MM702G are versatile, high-speed modems that connect an Ethernet LAN to one or m

View System Status 82 MM701G and MM702G User ManualVIEW SYSTEM STATUSSystem status provides an overall management view of the modem configuration and

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 83The following is a description of the fields at the top of the Status page:Device NameI

View System Status 84 MM701G and MM702G User ManualView System LogThe Configuration Error Log shows errors that have occurred during the time the mod

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 85VIEW WAN STATISTICSWAN Statistics provide information about packets received and transm

View WAN Statistics 86 MM701G and MM702G User ManualRx Bad PktsThe total number of errored packets received for this session.Tx PktsThe total number

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 87VIEW LAN STATISTICSLAN Statistics provide information about packets received and transm

View LAN Statistics 88 MM701G and MM702G User ManualRx Bad PktsThe total number of errored Ethernet packets received on this port.Tx Bad PktsThe tota

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 89VIEW SMARTCNCT SECURITY STATISTICSThe Security Status page provides information about S

View ATM Statistics 90 MM701G and MM702G User ManualVIEW ATM STATISTICSThe ATM Statistics page provides information about the cells that are transmit

Chapter 9: Managing the ModemMM701G and MM702G User Manual 91Cell DropIndicates the total number of cells dropped by the modem.Cell Delineation Flag